Překlad "докато ни няма" v Čeština


Jak používat "докато ни няма" ve větách:

Благодаря ти, че ще наглеждаш къщата, докато ни няма.
Děkuji, že budeš dohlídat na dům, když budeme pryč.
Защо старецът не дойде при нас, вместо да се примъква при жените ни, докато ни няма?
Proč ten starej chlap místo, aby přišel za námi, chodí vždycky za ženskýma, zrovna když jsme pryč?
Ще наглеждаш ли къщата, докато ни няма?
Dohlédnete, prosím, na náš dům, že ano?
Не го изпускай от очи докато ни няма.
Zatímco budeme pryč, nesmíš ho pustit z dohledu.
Кой ще ти храни паяка, докато ни няма?
Kdo bude krmit pavouka až budem pryč?
Може би ще се грижите за Рамона и бебето докато ни няма.
Možná byste mohly dohlédnout na Ramonu a miminko, když budu pryč.
Разчиствах си стаята в случай, че татко дойде докато ни няма.
Dělal jsem si pořádek v pokoji, pro případ, že by se vrátil otec, když tu nebudeme.
И без щури купони, докато ни няма.
A žádné divoké večírky, až tu nebudeme.
Деца, дръжте се прилично, докато ни няма.
Chovejte se slušně když tu nebudeme.
Ти Джей, ти командваш, докато ни няма.
TJ, máte velení, zatím co budeme pryč.
Боск, грижи се за гостите ни, докато ни няма.
Bossku, postarej se o naše "hosty", zatímco budeme pryč.
Но, вие знаете каде трябва да сте докато ни няма, нали?
Ale vy víte, kde máte být, zatímco jsme pryč, že?
Докато ни няма, направи белодробна биопсия и c-ANCA, защото е саркоидоза.
Zatímco budeme pryč, udělejte thoraskopickou biopsii plíce. a c-ANCA, protože je to sarkoidóza.
Ами, ако се върне докато ни няма?
Co se stane, když se vrátí a my budem pryč?
Ая, поемаш командването, докато ни няма.
Ayo, máš velení nad lodí, zatímco budeme pryč.
Надявах се, че нещо ще изскочи, докато ни няма, но не стана.
Doufala jsem, že se třeba něco vynoří během našich líbánek, ale zdá se, že nic.
Ани, може ли да наглеждаш имението докато ни няма за уикенда?
Annie, mohla bys pohlídat dům, zatímco budeme pryč?
Хей, благодаря ти, че се съгласи, да се грижиш за Принципеса докато ни няма, Луис
Hele, poslyšte, díky, že se postaráte o Principessu, dokud budu pryč.
Ако се върне, докато ни няма?
Co když se vrátí, když budeme pryč?
Никой да не пипа този лед, докато ни няма.
Zatímcobudemepryč, nikdo se tý věci ani nedotkne.
Сега, забавлявай се докато ни няма.
Teď si užívej dokud jsme pryč.
Знам, че Аника очаква с нетърпение да прекара време с теб докато ни няма.
Vím, že se Anika vážně těší na čas strávený s tebou, co budu pryč.
Имаш ли някакви планове докато ни няма?
Máte nějaké plány, mamá, až odjedeme pryč?
Не искам да го повредят докато ни няма.
Nechci, aby to manipulováno se, když jsme pryč.
Кой ще храни Дейл докато ни няма?
Kdo bude krmit Dala, až budeme pryč?
Не, просто за всеки случай, ако нещо такова се случи, докато ни няма.
Pro případ, že se stalo něco důležitého, zatímco jsme byli pryč.
Постарайте се да не убият никой друг, докато ни няма, декан Килимънч.
Snažte se v naší nepřítomnosti nikoho nezabít, děkanko Vrahančová.
Междувременно, в случай, че сестра ти се върне, докато ни няма, направи, каквото трябваше да направиш вчера.
A prozatím, pokud by se tvoje sestra vrátila, co budeme pryč, uděláš to, cos už měla udělat včera.
Габриел може да се грижи за Джудит, докато ни няма.
Zatím co budem pryč, se Gabriel může o Judith postarat.
Нареждания за иконома ми относно имота, докато ни няма.
Pokyny k mým správcem, pokud jde o majetek, zatímco my jsme... když už jsme pryč.
Имаме врагове, които ще нападнат земята ни, докато ни няма.
A přesto je tu spousta nepřátel, kteří na nás zaútočí, když budeme pryč.
Някой трябва да управлява Категат, докато ни няма.
Někdo musí vládnout Kattegatu, až budeme pryč.
Трябва да ни наглеждаш, докато ни няма.
V tom případě potřebuju, abys na nás dohlédla, zatímco budeme pryč.
3.0825259685516s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?